Ben Levy sent me this demonstration of drag & drop between lists:
I don't know if you are interested, but I was playing with one of your examples of the drag and drop sortable lists and made some changes to allow dragging between multiple lists. I don't really know how useful that would be, but it seems to work for the most part.
I think it's pretty damn useful. I especially like that he highlights the drop targets.